Войдите в notion.so, и добавьте корневую заметку базы в избранное:

Теперь база и все ее обновления будут доступны из боковой панели:

Там же будет работать поиск: